Caring Your Life is an NDIS registered service provider dedicated to supporting Australians with disabilities and aged care needs. We are currently looking for qualified and experienced Support Workers (Contractor positions available).

We will highly consider candidates who have experience with Mental health and have a Local driver's license.

Job Responsibilities:

Personal Care Assistance:

Support participants with personal hygiene tasks, including showering, dressing, and managing morning incontinence.

Provide assistance with rehabilitation and daily care routines.

Domestic Assistance:

Perform daily household tasks such as cooking, cleaning, and laundry (including drying and ironing).

Social & Community Participation:

Provide transportation and accompany participants to various community activities. (A car allowance will be provided if using your own vehicle.)

Caring Your Life will provide more details when conducting a face-to-face interview.

Languages Preferred:

English

Chinese

Thai

Cantoness

Other Asian languages

Position Type:

Contractor (must hold an ABN)

Hourly Rate:

$38 to $41 per hour

Preferred Licences/Certificates:

Working with Children Check

Australian Driver's Licence

First Aid Certificate

Australian National Police Check

Visa-work right

Work Locations:

Parramatta

Auburn

Pymble

Chatswood

Hornsby

Doonside

Liverpool

Hills District

NOTE: To break language barriers, this job advertisement was translated into multiple languages using AI, and translations may contain errors. Please refer to the English version for accurate details.

招聘护理支持人员（兼职/合同工）

公司简介：
Caring Your Life是一家经NDIS注册的服务提供商，致力于为残疾人士和澳洲老人提供服务。现招聘有经验的护理支持人员（兼职及合同职位）。

我们会优先考虑，申请人以前与精神类疾病参与者工作过，以及具有本地驾照。

工作职责：

个人护理协助：
协助服务对象进行个人卫生护理，包括洗澡、更衣以及早晨失禁管理；
协助进行康复及日常护理。

家务协助：
完成日常家务活动，包括烹饪、清洁、晾晒及熨烫衣物。

社区与社交活动参与：
接送服务对象参与各类社区活动（如使用自己的车辆，公司将提供车辆补贴）。

语言需求：
英语、中文、泰语、广东话 及亚洲语言

职位类型：
合同工（需拥有ABN）

薪资待遇：
每小时38-41澳元

优先证件要求：

儿童工作许可(WWCC)

澳大利亚驾照

急救证书

澳大利亚国家无犯罪证明

有效的工作签证

工作地点：
Parramatta、Auburn、Pymble、Chatswood、Hornsby、Doonside、Liverpool、Hills地区

申请方式：
请发送您的简历申请本职位: [email protected]

加入Caring Your Life，让我们共同为客户的生活带来积极的改变！

韩语 (Korean):

지원 복지사 모집 (캐주얼/계약직)

회사 소개:
Caring Your Life 는 NDIS 등록 서비스 제공업체로 장애인 및 노인을 위한 지원을 제공합니다. 경험이 있는 복지사를 모집합니다. (캐주얼 및 계약직 가능)

업무 내용:

개인 관리 지원:
목욕, 옷 입기, 아침 개인 위생 관리 보조;
재활 및 일상 관리 지원.

가정 업무 지원:
요리, 청소, 빨래 및 다림질 등 가정 업무 지원.

사회 및 커뮤니티 참여:
차량 제공 및 커뮤니티 활동 동행 (본인 차량 사용 시 차량 수당 지급).

언어:
영어, 중국어, 태국어, 아랍어 및 기타 아시아 언어

고용 형태:
계약직 (ABN 필수)

급여:
시간당 $38~$41 AUD

선호 자격증:

아동 대상 근무 허가증(WWCC)

호주 운전면허증

응급처치 자격증

호주 경찰 신원 조회

유효한 취업 비자

근무 지역:
Parramatta, Auburn, Pymble, Chatswood, Hornsby, Doonside, Liverpool, Hills 지역

지원 방법:
이력서를 제출해 주시기 바랍니다: [email protected]

Caring Your Life와 함께 고객의 삶에 의미 있는 변화를 만들어가세요!

日语 (Japanese):

サポートワーカー募集（カジュアル・契約社員）

会社概要:
Caring Your Life はNDIS登録サービスプロバイダーとして、障害者および高齢者をサポートしています。経験豊富なサポートワーカーを募集中です。

業務内容:

パーソナルケア:
入浴、着替え、朝の失禁ケアなどの支援;
リハビリや日常介護の補助。

家事サポート:
料理、清掃、洗濯およびアイロンがけなどの日常家事。

社会・コミュニティ参加:
コミュニティ活動の送迎・付き添い（自家用車使用の場合、車両手当支給）。

使用言語:
英語、中国語、タイ語、その他アジア言語

雇用形態:
契約社員 (ABN必須)

給与:
時給38～41豪ドル

推奨資格:

子ども関連業務許可証 (WWCC)

オーストラリア運転免許

応急処置証明書

オーストラリア警察証明書

有効な就労ビザ

勤務地:
Parramatta, Auburn, Pymble, Chatswood, Hornsby, Doonside, Liverpool, Hills 地域

応募方法:
履歴書をお送りください: [email protected]

Caring Your Lifeで共に働き、クライアントの生活を豊かにしましょう！

泰语 (Thai):

รับสมัครพนักงานดูแลสนับสนุน (พาร์ทไทม์/สัญญาจ้าง)

เกี่ยวกับเรา:
Caring Your Life คือผู้ให้บริการที่ขึ้นทะเบียนกับ NDIS ให้บริการผู้สูงอายุและผู้พิการในออสเตรเลีย รับสมัครพนักงานดูแลมีประสบการณ์

หน้าที่งาน:

ช่วยเหลือดูแลส่วนตัว (อาบน้ำ แต่งตัว และการดูแลสุขอนามัยช่วงเช้า)

ช่วยงานบ้าน (ทำอาหาร ทำความสะอาด ซักผ้าและรีดผ้า)

รับส่งเข้าร่วมกิจกรรมในชุมชน (ใช้รถส่วนตัวมีค่าเดินทาง)

ภาษาที่ใช้ได้:
อังกฤษ, จีน, ไทย, อาหรับ และภาษาเอเชียอื่นๆ

ประเภทการจ้างงาน:
สัญญาจ้าง (ต้องมี ABN)

ค่าจ้าง:
$38-$41 ต่อชั่วโมง

ใบรับรองที่ต้องการ:

Working with Children Check

ใบขับขี่ออสเตรเลีย

ใบปฐมพยาบาลเบื้องต้น

ประวัติอาชญากรรมจากตำรวจออสเตรเลีย

วีซ่าทำงานที่ถูกต้อง

สถานที่ทำงาน:
Parramatta, Auburn, Pymble, Chatswood, Hornsby, Doonside, Liverpool, Hills

วิธีสมัคร:: [email protected]
กรุณาส่งประวัติของคุณเมื่อสมัครตำแหน่งนี้

越南语 (Vietnamese):

Tuyển nhân viên hỗ trợ (Casual & Hợp đồng)

Giới thiệu:
Caring Your Life là nhà cung cấp dịch vụ NDIS chuyên hỗ trợ người cao tuổi và người khuyết tật. Chúng tôi tuyển nhân viên hỗ trợ có kinh nghiệm.

Nhiệm vụ:

Hỗ trợ chăm sóc cá nhân (tắm rửa, thay đồ, vệ sinh buổi sáng)

Hỗ trợ công việc nhà (nấu ăn, dọn dẹp, giặt ủi)

Đưa đón tham gia hoạt động cộng đồng (trợ cấp xe riêng)

Ngôn ngữ làm việc:
Tiếng Anh, Trung, Thái, Ả Rập, các ngôn ngữ châu Á khác

Loại hợp đồng:
Hợp đồng (cần có ABN)

Lương:
$38-$41 AUD/giờ

Chứng chỉ ưu tiên:

WWCC

Bằng lái Úc

Sơ cứu First Aid

Lý lịch tư pháp Úc

Thị thực làm việc hợp lệ

Địa điểm làm việc:
Parramatta, Auburn, Pymble, Chatswood, Hornsby, Doonside, Liverpool, Hills

Cách ứng tuyển:: [email protected]
Vui lòng gửi hồ sơ khi ứng tuyển.